De Europese Commissie heeft op 29 april Beschikking 2004/427/EG afgekondigd tot wijziging van de veterinairrechtelijke voorschriften en de veterinaire certificering voor vleesproducten die door de Gemeenschap worden doorgevoerd of daar tijdelijk worden opgeslagen. Voornaamste wijziging is de introductie van een speciaal model veterinair certificaat voor doorvoer van vleesproducten (waaronder dierlijk vet) door de EU.

Het gaat dus om partijen die tijdelijk in de EU zijn en die dus niet in de Gemeenschap worden ingevoerd. Deze zendingen dienen afkomstig te zijn uit een land(of deel daarvan) dat is opgenomen in de bijlage bij Beschikking 97/222/EG en dienen de minimale behandeling te hebben ondergaan die voor het desbetreffende product is voorgeschreven. Ook moeten zij voldoen aan de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften voor de betrokken diersoort zoals deze zijn aangegeven in het model veterinair certificaat in bijlage I van Beschikking 97/221/EG, en vergezeld gaan van het veterinair certificaat conform het nu afgekondigde model.

Tevens is een uitzonderingsbepaling opgenomen voor doorvoer van vlees en vleesproducten naar Kaliningrad (voorheen Königsberg).